Evaluamos a los proveedores a través de pruebas e investigaciones rigurosas, pero también tenemos en cuenta tus comentarios y nuestra comisión de afiliados con los proveedores. Algunos proveedores forman parte de nuestra empresa matriz.
Saber más
vpnMentor se creó en 2014 como una web independiente que analizaba servicios VPN y publicaba artículos relacionados con la privacidad. Actualmente, nuestro equipo de cientos de investigadores, escritores y editores de ciberseguridad sigue ayudando a los lectores a luchar por su libertad en Internet con la colaboración de Kape Technologies PLC, que también es propietaria de los siguientes productos: ExpressVPN, CyberGhost y Private Internet Access, que pueden ser calificadas y analizadas en esta web. Los análisis publicados en vpnMentor se consideran veraces en la fecha de cada artículo, y están escritos de acuerdo con nuestras estrictas normas de análisis, que dan prioridad a un examen independiente, profesional y honesto del analista, teniendo en cuenta las capacidades y cualidades técnicas del producto y su valor comercial para los usuarios. Las clasificaciones y reseñas que publicamos también pueden tener en cuenta la propiedad común mencionada anteriormente, y las comisiones de afiliación que obtenemos por las compras a través de los enlaces de nuestra web. No revisamos todos los proveedores de servicios VPN y se considera que la información es correcta en la fecha de cada artículo.
Declaración sobre publicidad

vpnMentor se creó en 2014 como una web independiente que analizaba servicios VPN y publicaba artículos relacionados con la privacidad. Actualmente, nuestro equipo de cientos de investigadores, escritores y editores de ciberseguridad sigue ayudando a los lectores a luchar por su libertad en Internet con la colaboración de Kape Technologies PLC, que también es propietaria de los siguientes productos: ExpressVPN, CyberGhost y Private Internet Access, que pueden ser calificadas y analizadas en esta web. Los análisis publicados en vpnMentor se consideran veraces en la fecha de cada artículo, y están escritos de acuerdo con nuestras estrictas normas de análisis, que dan prioridad a un examen independiente, profesional y honesto del analista, teniendo en cuenta las capacidades y cualidades técnicas del producto y su valor comercial para los usuarios. Las clasificaciones y reseñas que publicamos también pueden tener en cuenta la propiedad común mencionada anteriormente, y las comisiones de afiliación que obtenemos por las compras a través de los enlaces de nuestra web. No revisamos todos los proveedores de servicios VPN y se considera que la información es correcta en la fecha de cada artículo.

Cómo ver Netflix de otro país en 2024 donde quieras

Iru Doramas Sanchez Actualizado el 02/01/2024 Verificado por Kristina Joshevska Editor Senior

Netflix ofrece contenido diferente en cada región por los permisos sobre derechos de autor y, si viajas a una región distinta o si te mudas de país, lo más probable es que veas que el contenido varía de un lugar a otro. Sin embargo, esto no ocurre con los títulos originales de Netflix, ya que están disponibles en todas las regiones.

También deberías adoptar algunas medidas importantes cuando vayas a ver Netflix de otro país si viajas o te mudas. En primer lugar, debes decidir entre quedarte con tu cuenta actual o abrir una nueva en el país de destino, aunque también puede haber otras opciones que se adapten mejor a tus necesidades y que comentaremos más adelante.

Nota importante sobre cambiar tu región de Netflix

Lo habitual es que en muchas guías se recomiende usar una VPN para cambiar tu región de Netflix. En teoría, si bien puedes usar una VPN para cambiar tu ubicación virtual y acceder a catálogos de distintos países, estas prácticas van en contra de las Condiciones de uso de Netflix y pueden constituir una infracción de los derechos de autor, por lo que desde el equipo de vpnMentor no las aprobamos.

Lo que sí puede hacer una VPN es proteger tu sesión de streaming para ver Netflix, ya que cifra tus datos para que tu proveedor de Internet, los organismos gubernamentales y los hackers no puedan ver lo que haces. También te ayuda a evitar que tu proveedor de Internet limite tus velocidades al ver contenido en streaming, permitiéndote ver series y películas con alta calidad sin interrupciones.

Vendor Logo of ExpressVPN
Perfecta para streaming en cualquier dispositivo
OFERTA: ahorra 49% y recibe 30 días de garantía de reembolso
Recomendada para streaming
Nuestra puntuación: 10.0
Ve contenido en vídeo sin interrupciones
Ve series y películas en UHD

Guía rápida: cómo ver Netflix de otro país en 3 sencillos pasos

  1. Conserva tu cuenta de Netflix o abre una nueva. Tu cuenta actual de Netflix funcionará como siempre, pero si lo prefieres puedes abrir una cuenta nueva en tu país de destino.
  2. Actualiza o configura Netflix. Accede a tu cuenta de Netflix y actualiza tu dirección, también puedes crear otra cuenta con la dirección nueva.
  3. Empieza a ver Netflix. Ya puedes disfrutar del catálogo de Netflix en tu nueva región.

Cómo ver Netflix de otro país donde quieras

Los dos métodos que te explico a continuación te permiten cambiar tu región de Netflix en cualquier dispositivo cuando te mudes a un país nuevo. Además, la única manera de que puedas conservar tu cuenta actual es si tienes un smart TV, ya que solo así puedes actualizar la dirección de tu casa.

De lo contrario, tendrás que crear una nueva cuenta a través de la página web o la aplicación de Netflix para acceder a tu nuevo catálogo de Netflix en tu Roku, Fire Stick, smartphone, tableta o en cualquier otro dispositivo de streaming que tengas.

1. Conserva tu cuenta actual

Aunque te mudes a una ciudad de tu mismo país tienes que actualizar los datos de tu domicilio introduciendo tu nueva dirección. De esta manera, podrás usar la cuenta de Netflix que ya tienes y no perderás ninguna de tus recomendaciones o historial.

De hecho, esta también es la mejor opción cuando Netflix tiene un precio inferior en tu país de origen, ya que así seguirás pagando la tarifa que tenías al suscribiste.

Otro caso que puede darse es que te hayas suscrito a un plan que ya no está disponible. Esto significa que puedes seguir pagando la tarifa actual, pero como el plan ya no está disponible para nuevos usuarios o para aquellos que reactiven su plan, una vez finalizado no podrás volver a suscribirte en el país de destino.

No obstante, tienes que actualizar la información de tu domicilio en un smart TV, ya que no se puede hacer en un navegador. Solo tienes que seguir estas instrucciones:

  1. Abre la aplicación de Netflix. Introduce tus datos para iniciar sesión si aún no lo has hecho.
  2. Pulsa el botón de la izquierda en el mando a distancia. Se abrirá el menú.
  3. Haz clic en Obtener ayuda, que debería estar en la parte inferior derecha de tu pantalla.
  4. Desplázate hacia abajo para Gestionar un hogar Netflix y haz clic para confirmar.
  5. Selecciona Cambiar mi hogar Netflix. Haz clic para confirmar. Screenshot showing how to change your Netflix home address on the smart TV appTambién necesitarás un smartphone o un navegador para generar un código de seguridad único
  6. Haz clic en Enviar un correo o Enviar SMS. Debes verificar que la cuenta es tuya para actualizar los datos de tu domicilio. Introduce el código de confirmación tal y como se indica en tu televisor.
  7. Escribe tu nueva dirección. Introduce tus datos en los campos correspondientes y haz clic para confirmar.
  8. Disfruta de Netflix en tu nuevo hogar. Ahora puedes ver Netflix en tu televisor y en todos tus dispositivos de streaming.

2. Abre una nueva cuenta

También puede ocurrir que Netflix tenga un precio más económico en tu país de destino o que ofrezca un plan mejor que no estuviera disponible en tu país de origen.

En este caso, te recomiendo que canceles tu cuenta antes de abrir una en tu país de destino. De hecho, no puedes hacerlo en un smart TV, ya que tienes que acceder a tu cuenta desde la página web de Netflix. Haz clic en Cuenta y luego en Cancelar suscripción, luego te aparecerá otra pantalla pidiéndote que confirmes la cancelación y tu cuenta permanecerá activa hasta que expire el periodo de suscripción actual.

También puedes abrir una nueva cuenta de Netflix en tu smart TV o desde la página web, lo único que tienes que hacer es abrir la aplicación o visitar la página web y seguir estas instrucciones:

  1. Ir a la página de inicio de Netflix. Escribe tu dirección de correo electrónico y haz clic en Empezar.

    Screenshot showing how to subscribe to Netflix onlineEn la mayoría de las regiones, está disponible la opción de suscribirse a Netflix con anuncios (más económica) o sin ellos

  2. Crea una contraseña. Recuerda usar una contraseña nueva que no uses en ninguna otra cuenta. Haz clic en Siguiente.
  3. Elige un plan. Lee también la letra pequeña, ya que esto te ayudará a encontrar el mejor plan para ti. Haz clic en Siguiente.
  4. Añade tu método de pago. Haz clic en Iniciar la suscripción.
  5. Empieza a ver contenido en streaming. Ahora ya puedes acceder al catálogo de Netflix de tu país.

Netflix interpreta que estoy en otro país: consejos y resolución de problemas

Cómo cambiar el idioma de Netflix

Si abres una cuenta nueva, la configuración se ajustará por defecto al idioma local, esto significa que también habrá cambios tanto en la interfaz de Netflix como en los idiomas disponibles para los subtítulos. Por otra parte, puedes cambiar tus preferencias de idioma en un smart TV, pero si tienes problemas para entender el texto que te aparece en la pantalla, te recomiendo que uses el navegador para poder utilizar su función de traducción.

En Chrome, haz clic derecho y selecciona Traducir a español. En Safari, haz clic en las dos "a" de la barra de búsqueda  y en Traducir.

Para cambiar Netflix a tu idioma preferido, sigue estos pasos:

  1. Haz clic en el widget de la carita sonriente. Lo encontrarás en la esquina superior derecha de la pantalla de inicio de Netflix.
  2. Ve a Administrar perfiles. Si hay varias opciones, elige el perfil de Netflix que quieras cambiar.
  3. Haz clic en el menú desplegable Idioma. Cuenta con más de 30 idiomas para elegir.
  4. Dale a Guardar. Ya puedes disfrutar de Netflix en tu idioma preferido.

Cómo resolver los códigos de error de Netflix

En algunas ocasiones puede ocurrir que Netflix interpreta que estás en otro país, aunque no sea así. Esto puede deberse a problemas de red o incluso a un problema con tu proveedor de Internet, aunque la causa más común se deba a que estés usando una VPN o un proxy. Cuando esto ocurre, aparece el siguiente mensaje de error de Netflix:

Parece que estás utilizando una VPN o un proxy. Desactiva cualquiera de estos servicios y vuelve a intentarlo. Código de error M7111-5059

Screenshot showing error code M7111-5059Netflix usa un sistema de bloqueo de VPN para cumplir sus acuerdos de licencia

Puede resultar muy frustrante que te aparezca una pantalla de error justo antes de empezar una maratón de Netflix, así que aquí tienes algunas soluciones que puedes probar:

  • Desactiva las VPN y proxies. Netflix bloquea activamente estos servicios, ya que dispone de sistemas de bloqueo muy avanzados que pueden detectar una VPN o proxy e impedir que accedas a tu contenido favorito y generar códigos de error. Para evitarlo, simplemente tienes que desactivar tu VPN o proxy.
  • Restablece los ajustes de red y reinicia tu dispositivo. Es muy importante que te asegures de que la configuración de red de tu dispositivo es la correcta. Al restablecerlos, borras cualquier posible error de configuración o datos almacenados en caché que puedan estar causando el problema. Ve a los ajustes de red de tu dispositivo y selecciona la opción de reinicio.
  • Reinicia tu rúter. El problema puede estar en tu rúter, especialmente si te has mudado recientemente o si estás en una ubicación diferente. De hecho, reiniciar el rúter te permite conectarte a Netflix desde cero para que no haya errores.
  • Ponte en contacto con tu proveedor de Internet. Quizás el problema pueda ser de tu proveedor de servicios de Internet. Ponte en contacto con el servicio de atención al cliente para asegurarte de que no hay restricciones ni problemas que te impidan acceder a Netflix.

Cómo ver Netflix de otro país con seguridad

Si quieres proteger tus datos, deberías cambiar regularmente tu contraseña de Netflix, ya que esto reduce la posibilidad de que alguien acceda sin autorización, especialmente si usas Netflix desde varias ubicaciones y dispositivos. Se trata de una medida sencilla que te permite ver contenido de forma privada y sin interrupciones. Además, no olvides usar siempre una contraseña compleja que no uses en ninguna otra cuenta.

También te recomiendo usar una VPN para que puedas ver Netflix de forma segura y privada, así como para evitar las limitaciones de tu ISP. Una VPN cifra tu conexión a Internet, lo cual hace que sea prácticamente imposible que los hackers puedan ver nada de lo que estás haciendo en Internet. También impide que puedan interceptar tus datos y usar cualquier tipo de información identificable en tu contra.

Por otra parte, una VPN puede asignarte una dirección IP desde otra ubicación, haciendo que parezca que estás en otro país. En teoría, esto podría permitirte ver Netflix de otro país, pero hacerlo implicaría una infracción de las Condiciones de uso de Netflix. De hecho, desde nuestro equipo no aprobamos estas prácticas, ya que podría constituir una infracción de los derechos de autor, un acto que es considerado ilegal.

Vendor Logo of ExpressVPN
Perfecta para streaming en cualquier dispositivo
OFERTA: ahorra 49% y recibe 30 días de garantía de reembolso
Recomendada para streaming
Nuestra puntuación: 10.0
Ve contenido en vídeo sin interrupciones
Ve series y películas en UHD

Las mejores VPN para Netflix en 2024

  1. ExpressVPN: una aplicación fácil de usar con seguridad de nivel militar y las velocidades más rápidas que he probado, es ideal para hacer maratones de Netflix.
  2. CyberGhost: más de 25 servidores especializados en Netflix optimizados específicamente para que puedas ver tu contenido favorito desde España en alta resolución.
  3. Private Internet Access: cuenta con un montón de funciones avanzadas como la tunelización dividida que te permite optimizar la velocidad de tu conexión para ver Netflix.
¡AVISO IMPORTANTE! Usar una VPN para acceder al catálogo de otro país infringe las Condiciones de uso de Netflix y puede suponer una infracción de los derechos de autor. Este artículo es meramente informativo, ya que en vpnMentor no aprobamos la infracción de las Condiciones de uso de las plataformas ni el incumplimiento de la ley. Usa la VPN de forma responsable para ver contenido en streaming de forma segura conectándote a un servidor de tu propio país.

Preguntas frecuentes sobre cómo ver Netflix de otro país

¿Es legal cambiar mi región de Netflix con una VPN?

Existen ciertos matices a la hora de responder a esta pregunta: usar una VPN para cambiar tu región de Netflix va en contra de las Condiciones de uso de Netflix y podría considerarse una infracción de los derechos de autor. No obstante, si usas una ubicación de servidor VPN de tu mismo país y cambias la ubicación de Netflix en los ajustes de tu hogar técnicamente no estarías infringiendo las normas. De hecho, solo estás protegiendo tu conexión y no intentando ver contenido que no tenga permiso para emitirse en tu país.

Por otra parte, no hay mucha información sobre casos en los que se hayan emprendido acciones judiciales por usar una VPN para ver Netflix de otro país, pero esto no quiere decir que no existan usuarios que se hayan enfrentado a advertencias o a consecuencias legales en el pasado. Además, si Netflix detecta que estás usando una VPN para incumplir sus Condiciones de uso, podría limitar o suspender tu cuenta. Aunque es mucho más probable que te aparezca una pantalla de error pidiéndote que desactives tu VPN,

ten en cuenta que el uso de VPN también está muy restringido en países con censura estricta, como China y Rusia. Por todas estas razones, resulta fundamental conocer y respetar las leyes locales y las políticas de Netflix.

¿Puedo cambiar mi país de Netflix sin usar una VPN?

Sí, puedes cambiar tu país de Netflix sin usar una VPN al cambiar tu dirección de facturación y la información de tu cuenta cuando te mudes a otro país. De hecho, si te mudas a otro país y actualizas tu dirección de facturación por una de dicho país, tu región de Netflix cambiará automáticamente. Además, si te vas de viaje al extranjero, tu país de Netflix cambiará automáticamente para coincidir con tu nueva ubicación.

¿Por qué cambia mi catálogo de Netflix cuando cambio de región?

Netflix organiza sus catálogos por región debido a los acuerdos de licencia de contenido. Esto se debe a que los estudios y las productoras conceden a Netflix los derechos para emitir sus contenidos en determinados países, esta es la razón por la cual la disponibilidad puede variar de un país a otro. Al mudarte y actualizar tu ubicación en la configuración de tu cuenta, Netflix ajusta su catálogo para que se corresponda con el contenido disponible en esa región.

¿Cómo puedo cambiar mi dirección de facturación de Netflix por la de un país diferente?

Para cambiar tu país de facturación de Netflix, primero debes cancelar tu suscripción actual. Después tienes que esperar a que termine el periodo de suscripción y, mientras lo haces, puedes seguir viendo Netflix. Posteriormente, en tu nuevo país, tienes que volver a iniciar sesión en Netflix y reactivar tu suscripción utilizando un método de pago de ese país.

¿Puedo ver Netflix en varias regiones a la vez?

Depende del tipo de suscripción que tengas. Si tu plan te permite tener más de un usuario en tu cuenta, podrás ver Netflix desde tu ubicación mientras otro usuario mira Netflix desde otro país distinto. Esto significa que, si uno de ustedes se va de viaje, la otra persona puede seguir viendo Netflix en casa sin tener que cambiar la configuración de la cuenta.

¿Por qué Netflix tiene diferentes catálogos en otros países?

Netflix ofrece varios catálogos debido a los acuerdos de licencia. Los estudios de cine y televisión tienen contratos específicos para diferentes regiones, que a menudo se basan en acuerdos de distribución existentes o en las preferencias del público de un país concreto. En función de estos factores, Netflix negocia los derechos creando un catálogo único para cada región. También crea catálogos con contenido del idioma de cada región.

¿Puedo ver mis series de Netflix cuando viajo a otros países?

Sí, puedes ver Netflix cuando viajas a otros países, pero el contenido puede variar. De hecho, cuando te vas de viaje, Netflix usa tu dirección IP para determinar tu ubicación y ofrecerte el contenido disponible en esa región. Esto significa que algunos de los contenidos que ves en casa (incluidas las series y películas que has descargado) quizás no estén disponibles en el país de destino. No olvides que si te mudas al extranjero, es posible que tengas que actualizar la configuración de tu cuenta de Netflix.

Dicho esto, todos los contenidos originales de Netflix están disponibles en todo el mundo: puedes identificar las producciones originales de Netflix porque tienen el logo rojo de la N en una esquina de la miniatura del catálogo.

¿Qué país de Netflix tiene las mejores series y películas?

Decir qué país de Netflix tiene las "mejores" series y películas es algo bastante subjetivo, ya que las preferencias de todo el mundo varían. Sin embargo, mucha gente dice que el catálogo de Netflix EEUU es el mejor, ya que tiene una amplia variedad de contenido y porque sus series y películas son muy conocidas. Por otra parte, si bien todas las producciones originales de Netflix están disponibles en todo el mundo, quizás también quieras ver el contenido local del país en el que vives. Si por error Netflix funciona como si estuvieras en un país diferente, es posible que tengas que solucionar algunos problemas.

¿Cambiará mi catálogo de Netflix si cambio de domicilio?

Si cambias de domicilio dentro del mismo país, tu catálogo de Netflix seguirá siendo el mismo. No obstante, si te mudas a otro país y actualizas tus datos de facturación, tu catálogo se ajustará al contenido disponible en esa región. El cambio se debe a la concesión de licencias de contenido regional y no a cambios de domicilio.

Conclusión

Si te mudas a otro país, tendrás muchas otras opciones, como comparar precios y ver qué planes de Netflix ofrece esa región. Es más, puede que ya estés pagando un precio bastante asequible, en cuyo caso no tienes que cambiar nada aparte de los datos de tu hogar Netflix. También existe la posibilidad de que en el país de destino exista un plan más económico o que te convenza más.

Sea como sea, es hora de que accedas a tu nuevo catálogo y busques las series o películas que quieras ver para hacer un maratón en el país donde te encuentres. ¡Si es que al final resulta que no es tan complicado ver Netflix de otro país cuando te vayas de viaje!

¡Alerta de privacidad!

¡Estás quedando expuesto ante las webs que visitas!

Tu dirección IP:

Tu ubicación:

Tu proveedor de Internet:

La información de arriba puede utilizarse para rastrearte, enviarte publicidad y monitorizar lo que haces en Internet.

Las VPNs pueden ayudarte a ocultar esta información a las webs que visitas y estar protegido en todo momento. Yo te recomiendo ExpressVPN — la VPN nº 1 de 350+ proveedores que hemos probado. Tiene un cifrado de nivel militar y funcionalidades de privacidad que garantizarán tu seguridad — y actualmente ofrece 49% de descuento.

Visita ExpressVPN

Evaluamos a los proveedores a través de pruebas e investigaciones rigurosas, pero también tenemos en cuenta tus comentarios y nuestra comisión de afiliados con los proveedores. Algunos proveedores forman parte de nuestra empresa matriz.
Saber más
vpnMentor se creó en 2014 como una web independiente que analizaba servicios VPN y publicaba artículos relacionados con la privacidad. Actualmente, nuestro equipo de cientos de investigadores, escritores y editores de ciberseguridad sigue ayudando a los lectores a luchar por su libertad en Internet con la colaboración de Kape Technologies PLC, que también es propietaria de los siguientes productos: ExpressVPN, CyberGhost y Private Internet Access, que pueden ser calificadas y analizadas en esta web. Los análisis publicados en vpnMentor se consideran veraces en la fecha de cada artículo, y están escritos de acuerdo con nuestras estrictas normas de análisis, que dan prioridad a un examen independiente, profesional y honesto del analista, teniendo en cuenta las capacidades y cualidades técnicas del producto y su valor comercial para los usuarios. Las clasificaciones y reseñas que publicamos también pueden tener en cuenta la propiedad común mencionada anteriormente, y las comisiones de afiliación que obtenemos por las compras a través de los enlaces de nuestra web. No revisamos todos los proveedores de servicios VPN y se considera que la información es correcta en la fecha de cada artículo.

Acerca del Autor

Iru es un escritor sobre tecnología veterano que cree que, tras todos los escándalos que han salido a la luz los últimos 20 años, debemos usar herramientas de privacidad para evitar un futuro Orwelliano. Tiene un Grado en Traducción por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

¿Te ha gustado este artículo? ¡Puntúalo!
No me ha gustado nada No me gusta Ha estado bien ¡Muy bueno! ¡Me ha encantado!
de 10: votado por usuarios
Gracias por tu opinión.